Перевод: с английского на польский

с польского на английский

uwydatniać or podkreślać

  • 1 foil

    [fɔɪl] 1. vt
    attack, attempt udaremniać (udaremnić perf); plans krzyżować (pokrzyżować perf)
    2. n
    ( for wrapping food) folia f; ( complement) dodatek m; (FENCING) floret m
    * * *
    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) pokonać
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folia
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) tło, kontrast
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) floret

    English-Polish dictionary > foil

  • 2 set off

    1. vi 2. vt
    bomb detonować (zdetonować perf); alarm uruchamiać (uruchomić perf); chain of events wywoływać (wywołać perf); jewels uwydatniać (uwydatnić perf); tan, complexion podkreślać (podkreślić perf)
    * * *
    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) wyruszać
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) pobudzać
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) wypuszczać, detonować

    English-Polish dictionary > set off

См. также в других словарях:

  • uwydatniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uwydatniaćam, uwydatniaća, uwydatniaćają, uwydatniaćany {{/stl 8}}– uwydatnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uwydatniaćnię, uwydatniaćni, uwydatniaćnij, uwydatniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} pokazywać coś w sposób… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podkreślać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podkreślaćam, podkreślaća, podkreślaćają, podkreślaćany {{/stl 8}}– podkreślić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, podkreślaćlę, podkreślaćli, podkreślaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwydatniać — ndk I, uwydatniaćam, uwydatniaćasz, uwydatniaćają, uwydatniaćaj, uwydatniaćał, uwydatniaćany uwydatnić dk VIa, uwydatniaćnię, uwydatniaćnisz, uwydatniaćnij, uwydatniaćnił, uwydatniaćniony «czynić wydatnym, bardziej widocznym, wyrazistym,… …   Słownik języka polskiego

  • zaznaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zaznaczaćam, zaznaczaća, zaznaczaćają, zaznaczaćany {{/stl 8}}– zaznaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zaznaczaćczę, zaznaczaćczy, zaznaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwypuklać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uwypuklaćam, uwypuklaća, uwypuklaćają, uwypuklaćany {{/stl 8}}– uwypuklić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uwypuklaćlę, uwypuklaćli, uwypuklaćlij, uwypuklaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwypuklać — ndk I, uwypuklaćam, uwypuklaćasz, uwypuklaćają, uwypuklaćaj, uwypuklaćał, uwypuklaćany uwypuklić dk VIa, uwypuklaćlę, uwypuklaćlisz, uwypuklaćlij, uwypuklaćlił, uwypuklaćlony «czynić wypukłym, wypuklejszym» Uwypuklić klatkę piersiową przy… …   Słownik języka polskiego

  • akcentować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, akcentować tuję, akcentować tuje, akcentowaćany {{/stl 8}}– zaakcentować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu za… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kłaść – położyć akcent — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zwracać szczególną uwagę na coś; uwydatniać, podkreślać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»